Pinturas a 3 dimensões do fantástico pintor britânico Julian Beever

As imagens GIF quase sempre são associadas a humor ou aos velhos tempos da web (o famoso gif dos homens trabalhando no “site em obras”).

Desde o começo do ano, a fotógrafa nova-iorquina Jamie Beck resolveu dar uma finalidade mais artística às animações em GIF. Formato definido por ela como um meio termo entre a foto e o vídeo.

Nesta semana, ela produziu as fotos abaixo com a modelo canadense Coco Rocha.

Em seu próprio tumblr, a modelo comenta que a tecnologia de imagens GIFs existe há um bom tempo, mas nunca foi explorada no mundo da moda.

As fotos que abrem o post são de trabalhos anteriores de Beck envolvendo o uso de imagens GIF.

Eu sei, você assim como eu deve estar pensando: “Mas de onde foi que eles tiraram essa idéia maluca?”. Calma, iremos explicar. Encontramos trechos do texto traduzidos do FamilyRadio, grupo responsável por toda essa confusão. Segue abaixo, parte do texto dos defensores da idéia aqui no Brasil, que deixa explicado como surgiu o absurdo e porquê não faz qualquer sentido:

O Dia do Julgamento! 21 de Maio de 2011

O CALENDÁRIO HISTÓRICO DA BÍBLIA

O Senhor abriu o entendimento do seu povo para a compreensão do calendário bíblico encontrados nas páginas da Bíblia. As genealogias do livro de Gênesis capítulos 5 e 11 (principalmente) nos mostra que é um calendário preciso da história da humanidade neste mundo. O calendário bíblico e histórico é completamente confiável e preciso.

Uma vez que o calendário da Bíblia é dado por Deus, em Sua Palavra, se pode confiar inteiramente de todo o coração. Neste curto panfleto vamos discutir algumas das conclusões obtidas a partir do calendário bíblico e outros estudos das Escrituras. No entanto, a quantidade de informação disponível é demasiado complexo e abundante ao entrarmos em muitos detalhes neste curto panfleto, mas poderemos avaliar datas precisas e envolventes. Estas datas são inteiramente confiáveis, pois elas vêm direitamente da Bíblia. (Ebiblefellowship não tem nenhuma afiliação com a Radio da Família, mas nós explicitamente recomendamos a você escrever e obter uma cópia gratuita do livro “Nós estamos Quase Lá!” da Rádio da Família. Neste endereço: Family Radio, 290 Hegenberger Rd. Oakland, CA 94621 “Nós estamos Quase Lá!” nos mostra em maiores detalhes a respeito do tempo do Dia do Julgamento e o fim do mundo. Ou você poderá ler on-line ou baixar o arquivo em: http://worldwide.familyradio.org/pt/literature/portlit.html).

CALENDÁRIO DE EVENTOS IMPORTANTES NA HISTÓRIA BÍBLICA

11.013 AC—Criação. Deus criou o mundo e o homem (Adão e Eva).

4990 AC—O dilúvio nos dias de Noé (6023 anos desde a criação). Todos pereceram em um dilúvio mundial. Apenas Noé, sua esposa, seus três filhos e suas esposas sobreviveram na arca.

7 AC—Cristo nasceu (11006 anos desde a criação).

33 DC—Jesus Cristo foi crucificado e a era da igreja começou (11045 anos de criação; 5023 anos desde o dilúvio).

1988 DC—Neste ano terminou a era da igreja e começou o período da grande tribulação de 23 anos (13000 anos desde a criação).

1994 DC—Em 7 de Setembro deste ano, os primeiros 2300 dias da Grande Tribulação chegaram a um fim, e o período da chuva tardia se iniciou, juntamente com o plano de Deus para salvar uma grande multidão de pessoas fora das igrejas (13006 anos desde a criação).

2011 DC—Em 21 de maio começará o Dia do Julgamento e o dia do arrebatamento (a retirada do povo de Deus da terra) ao final dos 23 anos da Grande Tribulação. Em 21 Outubro de 2011, o mundo será destruído pelo fogo (7000 anos depois do dilúvio de Noé; 13023 anos desde a criação).

UM DIA COMO 1000 ANOS

Os filhos de Deus aprenderam a partir da Bíblia que a linguagem de Gênesis 7 tem um duplo significado:

Gênesis 7:4 Porque, passados ainda sete dias, farei chover sobre a terra quarenta dias e quarenta noites; e desfarei de sobre a face da terra toda a substância que fiz.

Historicamente, como Deus disse estas palavras que haveria ainda sete dias restantes para Noé e sua família, e todos os animais, encontrarem refugio e segurança dentro da Arca. Mas espiritualmente, (e a Bíblia é um livro espiritual) Deus estava falando para todos os povos do mundo e a humanidade pecadora, declarando que teriam 7000 anos para encontrar refúgio na salvação fornecido por Jesus Cristo. Como podemos saber disso? Sabemos que isso é assim com base no que lemos em 2 Pedro, capítulo 3:

2 Pedro 3:6-8 Pelas quais coisas pereceu o mundo de então, coberto com as águas do dilúvio, Mas os céus e a terra que agora existem pela mesma palavra se reservam como tesouro, e se guardam para o fogo, até o dia do juízo, e da perdição dos homens ímpios. Mas, amados, não ignoreis uma coisa, que um dia para o Senhor é como mil anos, e mil anos como um dia.

O contexto de 2 Pedro 3 é extremamente importante. Nos primeiros versos, Deus está referindo-se à destruição do mundo pelo dilúvio nos tempos de Noé. Então vamos encontrar uma interessante admoestação, que não deveríamos ser “ignorantes” de uma coisa. E isso é que para o Senhor um dia é como 1000 anos e 1000 anos como um dia. Imediatamente após esta grande informação que é uma vívida descrição do fim do atual mundo pelo fogo.

O que poderia estar Deus nos dizendo, identificando um dia juntamente com 1000 anos?

Uma vez que, recentemente, tendo descoberto o calendário histórico da bíblica, dentro das páginas da Bíblia encontramos que o dilúvio de Noé ocorreu no ano 4990 AC. Esta data é totalmente precisa (veja www.familyradio.com para maiores informações sobre o cronograma bíblico).  Foi no ano 4990 AC que Deus revelou a Noé, que haveria ainda 7 dias até que as águas do dilúvio caíssem sobre a Terra. Agora, se para cada um dos 7 dias substituirmos por 1000 anos iríamos ficar com 7000 anos. E quando nós projetamos 7000 anos no futuro a partir 4990 AC ela recai sobre o ano 2011 DC.

4990 + 2011 = 7001

Nota: Se vamos da era do Velho Testamento para a era do Novo Testamento sempre devemos subtrair um ano devido à inexistência do ano zero. Resultando em:

4990 + 2011 – 1 = 7000 anos exatamente.

No ano de 2011 DC serão exatamente 7000 anos depois do dilúvio de Noé. Será o fim do período de tempo dado ao homem para encontrar a graça de Deus. Isto significa que o tempo para encontrar refúgio em Cristo tem se tornado muito curto. Não nos resta muito tempo até o ano de 2011 DC.

Em tempos passados Deus alertou aos seus servos a respeito dos julgamentos e acontecimentos que ocorreriam num determinado futuro. Hoje, Deus age da mesma maneira em mostrar aos seus servos dentro das Sagradas escrituras, os tempos e as estações determinadas por Ele a respeito da vinda de Cristo e do fim do mundo.

Amós 3:7 Certamente o Senhor DEUS não fará coisa alguma, sem ter revelado o seu segredo aos seus servos, os profetas.

Hebreus 11:7 Pela fé Noé, divinamente avisado das coisas que ainda não se viam, temeu e, para salvação da sua família, preparou a arca, pela qual condenou o mundo, e foi feito herdeiro da justiça que é segundo a fé.

O DIA DO JULGAMENTO: 21 DE MAIO DE 2011

Sabemos que o ano de 2011 é o ano em que se completará 7000 anos depois do dilúvio. E também sabemos que Deus vai destruir o mundo nesse ano. Mas quando isso vai ocorrer em 2011?

A resposta é surpreendente. Vamos olhar na bíblia a parte em que Deus fala sobre o dilúvio, no livro de Gênesis:

Gênesis 7:11 No ano seiscentos da vida de Noé, no mês segundo, aos dezessete dias do mês, naquele mesmo dia se romperam todas as fontes do grande abismo, e as janelas dos céus se abriram,

Fiel à Sua Palavra, Deus trouxe o dilúvio 7 dias depois, no ano 600 da vida de Noé, no 17º dia do 2º mês do calendário bíblico. Foi neste 17o dia do 2º mês que Deus fechou a porta da Arca. Garantindo a segurança dos seus ocupantes e também selando o destino de todas as outras pessoas do mundo no lado de fora da arca perecendo nesta catástrofe mundial.

Gênesis 7:16,17 E os que entraram eram macho e fêmea de toda a carne, como Deus lhe tinha ordenado; e o SENHOR o fechou dentro. E durou o dilúvio quarenta dias sobre a terra, e cresceram as águas e levantaram a arca, e ela se elevou sobre a terra.

Dizemos anteriormente que a era da igreja chegou ao fim no ano de 1988 DC. Acontece que a era da igreja começou no dia de Pentecostes, no ano 33 DC. 1955 anos depois, a era da igreja veio ao fim ainda no dia de Pentecostes, em 1988. O pentecostes de 1988 foi em 21 de maio.

A Bíblia ensina que o fim da era da igreja iria ocorrer simultaneamente com o começo da grande tribulação:

Mateus 24:21 Porque haverá então grande aflição, como nunca houve desde o princípio do mundo até agora, nem tampouco há de haver.

A partir de 21 de maio de 1988, Deus não mais utiliza as igrejas e congregações do mundo. O Espírito de Deus deixou todas as igrejas e Satanás (o homem do pecado) entrou nas igrejas para comandá-las. A Bíblia ensina-nos que este período terrível de juízo sobre as igrejas iriam durar 23 anos, ou seja, exatamente 8400 dias a partir de 21 de maio de 1988 até 21 de maio de 2011. Esta informação foi descoberta na Bíblia completamente separada da informação relativa aos 7000 anos a partir do dilúvio.

Portanto, vemos que este período de 23 anos se encerrara em 21 de maio de 2011. Este é o dia do fim da grande tribulação. E também o termino dos 7000 anos a partir do dilúvio de Noé.

Tenha em mente que Deus fechou a porta da Arca no 17º dia do segundo mês do calendário de Noé. Nós também descobrimos que 21 de maio de 2011 é o fim do período da grande tribulação. Existe uma forte relação entre o 2º mês e 17o dias do mês do calendário de Noé para 21 de maio de 2011 no nosso calendário gregoriano. Esta relação não pode ser facilmente vista até descobrirmos que existe outro calendário a considerar. Esse é o calendário hebraico (ou judeu). 21 de maio de 2011 é o 17º dia do 2º mês do calendário hebraico. Deus está confirmando para nós que este entendimento é muito correto em relação aos 7000 anos do cronograma do dilúvio. 21 de maio de 2011 é a data equivalente a quando Deus fechou a porta da Arca de Noé. Através desta e de muitas outras informações bíblicas concluímos que 21 de maio de 2011 será o dia em que Deus levara para o céu o Seu povo eleito. 21 de maio de 2011, será o Dia do Julgamento! Este será o dia em que Deus fechara a porta da salvação em todo o mundo.

Em outras palavras, tendo o período da grande tribulação concluído em um dia que se identifica com o 17º dia do 2º mês do calendário bíblico, Deus está confirmando para nós que este é sem dúvida o dia em que Ele pretende fechar a porta de entrada para o céu eternamente.

João 10:9 Eu sou a porta; se alguém entrar por mim, salvar-se-á, e entrará, e sairá, e achará pastagens.

A Bíblia é muito clara de que Cristo é o único meio de se entrar no céu. Ele é o único portal para o glorioso reino dos céus.

Atos 4:12 E em nenhum outro há salvação, porque também debaixo do céu nenhum outro nome há, dado entre os homens, pelo qual devamos ser salvos.

Assim que a porta (Jesus) é fechada do Dia do Julgamento, não haverá mais salvação possível na Terra.

Apocalipse 3:7 …Isto diz o que é santo, o que é verdadeiro, o que tem a chave de Davi; o que abre, e ninguém fecha; e fecha, e ninguém abre:

A Bíblia nos ensina que, em 21 de maio de 2011, apenas os verdadeiros crentes eleitos por Deus que receberam a salvação, serão arrebatados e levados para fora deste mundo, ao encontro do Senhor nos ares e eternamente estarão com o Senhor.

1 Tessalonicenses 4:16,17 Porque o mesmo Senhor descerá do céu com alarido, e com voz de arcanjo, e com a trombeta de Deus; e os que morreram em Cristo ressuscitarão primeiro. Depois nós, os que ficarmos vivos, seremos arrebatados juntamente com eles nas nuvens, a encontrar o Senhor nos ares, e assim estaremos sempre com o Senhor.

Todo o resto da humanidade (milhares de milhões de pessoas) serão deixadas para trás sofrendo uma terrível experiência num período de 5 meses de tormentos na terra:

Apocalipse 9:3-5 E da fumaça vieram gafanhotos sobre a terra; e foi-lhes dado poder, como o poder que têm os escorpiões da terra. E foi-lhes dito que não fizessem dano a erva da terra, nem a verdura alguma, nem a árvore alguma, mas somente aos homens que não têm nas suas testas o sinal de Deus. E foi-lhes permitido, não que os matassem, mas que por cinco meses os atormentassem; e o seu tormento era semelhante ao tormento do escorpião, quando fere o homem.

21 DE OUTUBRO DE 2011, O FIM DO MUNDO

Por causa da imensa e tremenda Graça de Deus, Ele está nos dando avisos antecipados Sobre o que Ele irá fazer. Em 21 de maio de 2011, o Dia do Julgamento; começará o período de 5 meses de horrível tormento para todos os habitantes da Terra; Será em 21 de maio que Deus ira levantar todos os mortos que já morreram de suas sepulturas; Um Grande Terremoto de proporção mundial arrasará o mundo todo e os mortos serão despejados para fora de suas tumbas (Isaias 26:21). As Pessoas que morreram como indivíduos salvos ressuscitarão para a vida eterna naquele dia; enquanto que aqueles que morreram sem serem salvos, serão também lançados de suas tumbas, do que restou dos seus corpos e ficarão espalhados pela face de toda a terra. Haverá milhares de corpos mortos em todos os lugares.

O senhor Deus também enfatizou a respeito desde período de 5 meses de destruição nos versos finais de Gênesis 7.

Gênesis 7:24 E prevaleceram as águas sobre a terra cento e cinqüenta dias.

5 meses após 21 de maio de 2011 será 21 de outubro de 2011. Ocorre que em 21 de Outubro de 2011 é o último dia da festa dos Tabernáculos bíblico (realizada simultaneamente com a festa das colheitas). A festa dos Tabernáculos realiza-se no 7º mês do calendário hebraico. Mas a maneira como Deus fala na Bíblia, esta festa é de um significado muito especial.

Êxodo 23:16 …e a festa da colheita, à saída do ano, quando tiveres colhido do campo o teu trabalho.

Êxodo 34:22 Também guardarás a festa das semanas, que é a festa das primícias da sega do trigo, e a festa da colheita no fim do ano.

A festa dos Tabernáculos, o ajuntamento das colheitas, que se dizia seria no “final do ano”, apesar de ter sido observada no 7º mês hebraico (que não é o fim do ano). A razão para isto é que a plenitude espiritual desta festa particular é o fim do mundo. 21 de outubro de 2011 será o último dia da festa dos Tabernáculos e o último dia de existência da Terra. A Bíblia descreve que terá lugar em 21 outubro de 2011 na seguinte passagem:

2 Pedro 3:10 Mas o dia do Senhor virá como o ladrão de noite; no qual os céus passarão com grande estrondo, e os elementos, ardendo, se desfarão, e a terra, e as obras que nela há, se queimarão.

Juntamente com todo o mundo e o universo inteiro e todos aqueles que têm pecado contra Deus serão deixados para trás e de igual modo, serão consumidos por este fogo e serão eternamente destruídos.

2 Tessalonicenses 1:8,9 Como labareda de fogo, tomando vingança dos que não conhecem a Deus e dos que não obedecem ao evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo; Os quais, por castigo, padecerão eterna perdição, ante a face do Senhor e a glória do seu poder,

Em 21 de outubro de 2011, Deus destruirá completamente a sua criação e todos aqueles que nunca experimentaram a salvação de Jesus Cristo. O terrível pagamento pelos pecados de rebelião contra Deus será a completa perda da vida eterna. Em 21 de outubro de 2011, todas aquelas pobres pessoas, cessarão de existir daquele ponto em diante. Como é triste ver o homem, constituído na imagem de Deus, morrer como um animal do campo, para sempre.

Salmos 49:12 Todavia o homem que está em honra não permanece; antes é como os animais, que perecem.

Há muito mais para compartilhar. Mas, por favor, amigo, esteja advertido de que o tempo para a salvação está prestes a chegar a um rápido fim. Deus havia dado ao mundo 7000 anos a partir do dilúvio. E agora, apenas alguns dias restam até chegarmos a 21 de maio de 2011. Saiba que o tempo está se esgotando rapidamente. Os poucos grãos de areia que resta na nossa ampulheta (relógio de areia) terão decorrido eternamente. No entanto, apesar de pouco tempo que ainda resta, há uma esperança maravilhosa para qualquer um nos dias de hoje.

2 Coríntios 6:2 (Porque diz: Ouvi-te em tempo aceitável E socorri-te no dia da salvação; Eis aqui agora o tempo aceitável, eis aqui agora o dia da salvação).

Deus Não toma muito tempo para salvar alguém. Nas últimas horas de uma terrível vida pecaminosa o ladrão na cruz foi salvo por Cristo:

Lucas 23:42,43 E disse a Jesus: Senhor lembra-te de mim, quando entrares no teu reino. E disse-lhe Jesus: Em verdade te digo que hoje estarás comigo no Paraíso.

A nossa oração é que você receba este panfleto, no espírito de uma verdadeira preocupação em que está sendo oferecido. E à medida que você lê este panfleto considere cuidadosamente os versículos da Bíblia aqui citados. Porque eles são a Palavra de Deus e, como tal, possuem poder e absoluta autoridade. Nossa única esperança de salvação é através da leitura da Palavra de Deus. É agora que a porta do céu (Cristo) está aberta. É agora que Deus está salvando uma grande multidão de pessoas de todo o mundo fora das igrejas e congregações:

Apocalipse 7:9,13,14 Depois destas coisas olhei, e eis aqui uma multidão, a qual ninguém podia contar, de todas as nações, e tribos, e povos, e línguas, que estavam diante do trono, e perante o Cordeiro, trajando vestes brancas e com palmas em suas mãos; …Estes que estão vestidos de vestes brancas, quem são, e de onde vieram? E eu disse-lhe: Senhor, tu sabes. E ele disse-me: Estes são os que vieram da grande tribulação, e lavaram as suas vestes e as branquearam no sangue do Cordeiro.

Deus salva através do ouvir da Palavra de Deus e de nenhuma outra forma.

Romanos 10:17 De sorte que a fé é pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Deus.

Leiam a Bíblia com toda a sua família (especialmente com seus filhos) e junto com sua leitura ore por misericórdia. Orai ao Deus misericordioso e piedoso da Bíblia que ele poderá livrá-lo ao se aproximar o dia da destruição. Nós aprendemos um pouco sobre a tremenda compaixão de Deus no livro de Jonas. Deus também deu aviso prévio para o povo de Nínive no que diz respeito à destruição desta cidade.

Jonas 3:4-9 E começou Jonas a entrar pela cidade caminho de um dia, e pregava, dizendo: Ainda quarenta dias, e Nínive será subvertida. E os homens de Nínive creram em Deus; e proclamaram um jejum, e vestiram-se de saco, desde o maior até ao menor. Esta palavra chegou também ao rei de Nínive; e ele levantou-se do seu trono, e tirou de si as suas vestes, e cobriu-se de saco, e sentou-se sobre a cinza. E fez uma proclamação que se divulgou em Nínive, pelo decreto do rei e dos seus grandes, dizendo: Nem homens, nem animais, nem bois, nem ovelhas provem coisa alguma, nem se lhes dê alimentos, nem bebam água; Mas os homens e os animais sejam cobertos de sacos, e clamem fortemente a Deus, e convertam-se, cada um do seu mau caminho, e da violência que há em suas mãos. Quem sabe se voltará Deus, e se arrependerá, e se apartará do furor da sua ira, de sorte que não pereçamos?

Deus não destruiu o povo de Nínive. Não existe nenhuma possibilidade de que Deus não vai seguir com seu intento de destruir o mundo em 2011, podemos saber que a partir de suas relações com o povo de Nínive de que Deus é cheio de misericórdia. Isso deve incentivar cada um de nós para ir a Deus e Lhe implorar por Sua grande misericórdia.

Salmos 86:15,16 Porém tu, Senhor, és um Deus cheio de compaixão, e piedoso, sofredor, e grande em benignidade e em verdade. Volta-te para mim, e tem misericórdia de mim;… 

A discordia entre Aquiles e Agamémnon (pág. 10)

Voltou-se para o amigo mais querido e ordenou:

- Vai buscar

Briseida e entrega-lhes, Pátroclo. E vós, arautos, sede testemunhas, diante dos deuses e dos homens, do meu procedimento, no caso de um dia aquele cruel rei me pedir em vão que salve o seu exército da ruína total.

Pátroclo fez o que lhe haviam mandado, mas Briseida agarrou-se a ele chorando, pois quando fora capturada ele tratara-a com muita gentileza e confortava-a dizendo-lhe que Aquiles era jovem e ainda não tinha esposa e que, sendo ela nobre, talvez casasse com ela. Apesar das suas lágrimas, não havia outra alternativa e ela seguiu com os arautos pela praia, até chegar aos barcos de Agamémnon, sempre a voltar-se para olhar para trás.

Então Aquiles caminhou sozinho até à beira do mar, onde as ondas se quebravam com estrondo e os rochedos sombreavam as águas. E lá, chorando de raiva, suplicou a Tétis, sua mãe, que viesse confortá-lo.

- Minha mãe, já que me criaste para uma vida tão curta, vem em meu auxílio! Júpiter Olímpico deveria, ao menos, dar-me um pouco de glória. Mas, pelo contrário, fui duramente ultrajado pelo arrogante filho de Atreu!

Mal acabara de falar quando Tétis, surgida das profundezas do oceano se encaminhou para ele e, pousando-lhe a mão no ombro, lhe perguntou:

- Porque choras, meu filho?

A discordia entre Aquiles e Agamémnon (pág. 9)

- Tens razão, bom Nestor - respondeu Agamémnon - mas, estou cansado da arrogância de Aquiles, do seu escárnio à minha autoridade e do temperamento intempestivo que constantemente revela.

Aquiles interrompeu-o:

- Não reconheço mais a tua autoridade, rei Agamémnon. Se quiseres leva a rapariga contigo. Não o impedirei, pois tomei-a com o teu consentimento e o que um homem dá tem o direito de tirar. Mas advirto-te, no entanto, que se tocares em qualquer dos bens que trouxe comigo de Ftia, não será o sangue troiano que manchará de vermelho a minha espada.

Levantou-se subitamente, envolveu-se no seu manto e, chamado Pátroclo para que o acompanhasse, abandonou a reunião sem olhar mais para Agamémnon.

Como Agamémnon ordenara, foi preparado um navio para levar Criseida a Tebas, escoltada por Ulisses. Os gregos ofereceram sacrifícios a Apolo e este acalmou.

Então Agamémnon, chamando seus arautos, Taltíbio e Euríbate, disse-lhes:

- Ide até à cabana de Aquiles e trazei de lá a escrava Briseida. Se ele se opuser, voltai para mo contardes, pois se assim for irei buscá-la com meus guerreiros e Aquiles logo se arrependerá da sua insolência e orgulho.

E com essas breves palavras os despachou. Contrariados, seguiram os dois as dunas do mar estéril e chegaram às barracas e às naus dos mirmidões. Encontraram Aquiles sentado junto da sua tenda e da sua negra nau. Temerosos e respeitosos diante do príncipe, detiveram-se, sem nada dizer nem pedir. Mas Aquiles compreendeu o que se passava e disse:

- Salve, arautos, mensageiros de Júpiter e dos homens! Aproximai-vos. Não sois culpados perante mim, mas sim Agamémnon, que vos manda buscar a jovem Briseida.

A discordia entre Aquiles e Agamémnon (pág. 8)

Assim falou Aquiles e recolocou na bainha a enorme espada de punho de prata. A deusa voltou ao Olimpo, ao palácio onde vive Júpiter com as demais divindades.

Ao sumir-se a aparição, Aquiles encrespou de novo o átrida, dando rédea solta à sua cólera:

- Ébrio, que tens desfaçatez de cão e alma de cervo!... Rei devorador dos vassalos! Se não fora porque comandas homens abjectos e cobardes, a tua ofensa de hoje  houvera sido a última. Mas escuta a minha jura: um dia os aqueus sentirão a falta de Aquiles e tu, embora te aflijas, não poderás socorrê-los quando sucumbirem junto dos barcos de chefe troiano Heitor, assassino de varões. Hás-de, então, dilacerar o coração invocando os deuses e pagarás com juros o erro de não teres sabido honrar o melhor dos gregos.

Pronunciadas estas palavras, lançou ao chão o ceptro cravejado de ouro e sentou-se. O átrida, por seu turno, estava também exaltadíssimo. Eis que, rápido e do meio deles, se ergueu Nestor, rei de Pilo. Era ele o mais velho dos chefes gregos, sendo os seus conselhos sempre considerados de valor e as suas palavras sempre ouvidas com repeito.

- Deveis envergonhar-vos de tudo isso! - exclamou. - O rei Príamo e seus filhos regozijar-se-iam se vos escutassem agora. Posso repreender-vos por ser bem mais velho que ambos. No meu tempo conheci guerreiros, meus companheiros de batalha, muito melhores do que qualquer outro aqui presente. Lutei ao lado de Piritu o do próprio Teseu, contra os centauros que habitavam as cavernas da montanha. Destruímos totalmente os centauros, em luta tão feroz como provavelmente não veremos outra. Se nem Teseu desprezou os meus conselhos, porque o faríeis vós? Cessai a disputa, meus amigos. Agamémnon, deixa Aquiles ficar com a escrava que é dele por direito, pois, como bem sabes, ele é um esplêndido guerreiro, muito temido pelos tróianos. Quanto a ti, Aquiles, és ainda muito jovem e deverias demonstrar mais respeito para com um grande rei, senhor de um domínio tão grande como talvez nunca venhas a ter.

A discordia entre Aquiles e Agamémnon (pág. 7)

- Foge, pois, se a tanto te incita o coração! - respondeu Agamémnon.

- Não serei eu quem te peça que fiques por minha causa. Outros, mais valorosos, continuarão a meu lado. És-me mais odioso do que qualquer um dos meus aliados pois respiras lutas, brigas e discussões. Vai-te, pois. Mas ouve bem esta ameaça: Visto que Apolo me arrebata Criseida, mandá-la-ei para o seu país. Eu mesmo, porém, irei à tua tenda e me apoderarei de Briseida, tua escrava, para que saibas quão mais poderoso sou do que tu. Ninguém se atreva a dizer que me é igual, ninguém se atreva a comparar-se a mim!

Tão irado ficou Aquiles que, por um momento, não pôde falar nem sequer mover-se. Depois, segurando o punho de prata da sua espada, teve ímpetos de avançar sobre Agamémnon e matá-lo, ali, diante dos outros gregos. Mas antes que Pátroclo tentasse retê-lo. a prudente Minerva, deusa da sabedoria, que a tudo assistia do monte Olimpo, desceu rapidamente até eles permanecendo, porém, invisível; e, postando-se atrás de Aquiles, segurou-o pelos longos cabelos louros. O herói voltou-se e reconheceu imediatamente a deusa, cujos verdes olhos refulgiam de maneira terrível. Somente Aquiles viu a aparição.

- Porque vieste, filha de Júpiter? - murmurou. - Para presenciar, acaso, o ultraje que o átrida Agamémnon me infere? Fica, pois sabendo que tal insolência lhe vai custar a vida.

- Venho apaziguar a tua cólera, pois que me envia Juno, a deusa de alvos braços, que a vós ambos estima. Não desembainhes a espada. Limita-te a injuriá-lo com palavras, o quanto queiras. O que vou dizer-te há-de cumprir-se: por tal ultraje ser-te-ão, um dia, oferecidos maravilhosos presentes. Domina-te e obedece.

- É preciso fazer o que mandas, embora o coração recalcitre. Quem obedece aos deuses deles obtém protecção.

A discordia entre Aquiles e Agamémnon (pág. 6)

Um murmúrio de aprovação percorreu os gregos e Agamémnon olhou em redor, descontente. Sabia-se culpado, a culpa fora demonstrada perante todos, mas não estava disposto a ser o único a arcar com as consequências. Ao ver Aquiles junto do amigo Pátroclo, ambos sorrindo, pois parecia agora certo que a cólera de Apolo ia agora terminar, Agamémnon lembrou-se de que fora Aquiles a convocar a assembleia e que era, portanto, o causador de todo aquele embaraço. E, de súbito, exclamou:

- Sou o chefe e o maior entre os reis. Não é justo que só eu fique sem os saques que escolhi. Mandarei Criseida embora porque devo fazê-lo. mas em troca quero parte da pilhagem doutro homem - talvez da tua, Aquiles!

Aquiles ergueu-se, com os olhos brilhantes, e respondeu-lhe:

- És o nosso chefe, rei Agamémnon, mas a tua pretensão é enorme. Nada tenho contra os troianos que nunca roubaram o gado ou os cavalos de meu pai, nem nunca devastaram os nossos campos de trigo em Ftia. Entre Tróia e as terras de meu pai as montanhas são muito altas e o mar é muito extenso. Trouxe os mirmidões para a batalha contra os troianos por causa da briga de teu irmão e para que ele pudesse reaver a esposa pois, como nunca fui pretendente à mão de Helena, por ser muito jovem na ocasião, nenhum juramento a isso me obrigava. Lembra-te disto antes de insinuares, de uma maneira vergonhosa, a partilha do meu quinhão.

Depois de curta pausa, continuou, inflamado:

- E o que é que o meu quinhão comparado  com o que arrebanhaste em todas as cidades que saqueámos? Por eu ter a reputação de bom guerreiro e os homens de meu pai serem muito valentes, cabe-me a maior parte da luta. Entretanto, quando tudo termina, acaso recebo o quinhão que me é devido? Não. Depois que tu, rei Agamémnon, fazes a tua escolha, só me cabe uma pequena parte sem valor daquilo que sobrou e tenho que me contentar com isso. Que proveito tirei da guerra contra Tróia? Um pouco de ouro e prata e alguns escravos, não muitos, uma vez que - e ao contrário de ti - aceito sempre resgate pelos meus prisioneiros. Por todos os deuses, seria melhor eu partir com os guerreiros de meu pai e voltar a Ftia do que permanecer menosprezado aqui, e ajudar-te a conseguir mais riqueza.